← Back to CREATION List

CREATION

YAMAKATSU SENKO

In Praise of Life

Le kimono est un costume traditionnel japonais. Les kimonos sont bien connus dans le monde entier, mais la diversité des formes et des matériaux utilisés pour les fabriquer est encore inconnue. Le Nagoya Kuromonzuke est un kimono historique qui a été transmis par la teinturerie Yamakatsu depuis 1919. Le montsuki noir est teint d’un noir profond et brillant et a été porté dans la vie de tous les jours comme un kimono avec un écusson. Au Japon, cette magnifique couleur noire a été utilisée comme tenue de cérémonie pour partager les étapes importantes de la vie avec les personnes aimées depuis les temps anciens.

Nous venons d’achever « In Praise of Life », une collection de manteaux en laine fabriqués avec la technique spéciale de Yamakatsu de « teinture noire », qui est utilisée pour les kimonos à crête noire. Pour répondre au souhait de Nakamura de rendre la culture japonaise plus accessible, le créateur a fait des recherches sur la forme du kimono héritée de sa grand-mère et a développé la collection en trois articles : le  » manteau KIMONO teint en noir « , le  » manteau HAORI teint en noir  » et la  » cape HAORI teint en noir « .
Le matériau utilisé est la laine Bishu. En utilisant des tissus provenant de la zone de production de laine centrée sur la ville d’Ichinomiya, qui est située dans la préfecture d’Aichi, ainsi que de la ville de Nagoya, l’ensemble du processus de production, du tissu à la teinture, a été réalisé dans la même zone. Nous espérons que les gens du monde entier « admireront la vie » en portant une belle culture noire.

Technique : La teinture noire
Il est difficile d’obtenir un noir suffisamment profond par la seule teinture noire. On prépare une solution de teinture en dissolvant environ 5 % du tissu dans de l’eau bouillante, que l’on place ensuite dans un bain de teinture et le tissu est teint. La teinture est ajustée d’une manière que seul un artisan ayant de nombreuses années d’expérience peut comprendre. Le noir est teint à une densité de 200% à 400%, et nous faisons tremper le tissu dans l’eau pendant un jour et une nuit pour empêcher la couleur de sortir. Cela rend le processus de teinture plus robuste, et la couleur ne s’estompe pas avec le temps, ce qui donne un noir fort et lustré. Ce processus traditionnel demande du temps et des efforts, mais la chaleur, la durabilité et le magnifique fini noir produit par la main de l’homme sont très appréciés.

La collection porte le nom de In Praise of Shadow, le titre d’un livre aimé et lu dans le monde entier.

MAKER

Yamakatsu Dyeing Co. / Nagoya Kutomontsuki-zome

Yamakatsu Dyeing, une entreprise de teinture à crête noire de Nagoya, a été fondée en 1919. Outre la teinture du kokumonzuke de Nagoya, l'entreprise teint également des kimonos, des vêtements de style occidental et propose d'autres services de teinture, de reteinture et de détachage.

Les origines de la teinture kokumonzuke de Nagoya remontent à 1610, lorsque la famille Kosakai du domaine féodal d'Owari a commencé à produire des drapeaux et des bannières pour le domaine. Plus tard, la demande ayant augmenté, les artisans ont développé leurs propres techniques, qui ont été préservées pendant plus de 400 ans. Les caractéristiques distinctives de cette technique sont la technique "mon-tou kanamitsuke", dans laquelle le tissu est teint avec un écusson qui symbolise une famille ou un clan, et la couleur noire avec un haut degré de solidité des couleurs obtenue en élevant la température de la solution de teinture et en la teignant sur une longue période. La couleur noire profonde, riche et belle qui ne peut être produite que par la main de l'homme attire de nombreuses personnes.

La philosophie d'entreprise de Yamakatsu Dyeing est la suivante : "Préserver la tradition, c'est continuer à changer. Pour préserver le noir traditionnel, nous ne devons pas oublier de changer. La philosophie d'entreprise de Yamakatsu Dyeing est la suivante : "Préserver le noir traditionnel sans jamais oublier de changer. Ces dernières années, l'entreprise a travaillé sur divers projets visant à modifier ses techniques de teinture pour les adapter au mode de vie actuel, afin de transmettre et d'hériter des techniques de teinture qu'elle a développées au fil des ans. Ils teignent également une variété de tissus tels que des étoles et des vêtements en utilisant diverses techniques traditionnelles, sans se limiter au kimono traditionnel. Tout en développant un nouveau monde de "possibilités de teinture" dans les industries traditionnelles, il continue à relever le défi de communiquer les merveilles de la culture japonaise et des techniques traditionnelles.